TRICK OR TREAT

投稿 |

今日は「ハロウィン」

 

撮影に行くと、お世話になってる若い女の子の営業さんが

「ニシムラさん、いつもお世話になってるので“TRICK OR TREAT”です!!」

と言ってお菓子をくれた。

 

 

こんなのっていいなぁ…

お礼を言って帰りながらふと考える…

 

 

間違いのないようにもう一度言っておく。

営業の女の子が俺に“TRICK OR TREAT”と言ってお菓子をくれたんです。

俺が言ったんじゃないよ。

ここ大事!!

 

 

だって“TRICK OR TREAT”って、訳すと「お菓子をくれないと悪戯するよ」ってことでしょ!?

おっさんが若い女の子に言ったらそれもう…

 

 

 

「俺は言ってない…」と心で何度も反芻しながらキットカットを美味しくいただいたHappy Halloween…